Kérdezni szeretnék

Kérdés: (2003-05-13 12:05:29)

Három és fél éves kislányom van. Most volt kiscsoportos óvodás. Olaszországban élünk, de ennek ellenére igyekszem minél többet magyarul beszélni vele, hogy tökéletesen megtanulja az én anyanyelvemet is. Meséket például mindig magyarul olvasok neki, igyekszem minél több mondókát megtanítani vele, mivel látom, hogy a bennük lévő nyelvi fordulatokat később is spontán használja. Azt szeretném megtudni, hogy melyek azok a mesekönyvek, foglalkoztató könyvek, amelyeket nálunk otthon kis- illetve középső csoportos óvodásokkal általában használnak (persze tudom, hogy ez az egyes óvodáktól függ)vagy pedig amelyeket Ön igen jónak talál. Ő még nagyon szereti azokat a könyveket, amelyek illusztrálva vannak, teli rajzokkal és képekkel. Itt Olaszországban év elején a szülőknek átadják az óvoda programját, benne mindazokkal a könyv címekkel, amelyeket majd az év során használnak. Plusz még a szülőknek is ajánlanak olvasnivalót. Én egy párat meg is vettem, vagy kikölcsönöztem a könyvtárból, és azt vettem észre, hogy tényleg nagyon jók és lekötik a gyerekeket, jól odafigyelnek rá. Na hát valami ilyesmi tanácsot szeretnék Öntől is. Ne haragudjon ha túl hosszúra nyúlt a levelem, és előre is köszönöm ha válaszol.
Tisztelettel.

Válasz:

Kedves Anyuka!
Levele nagy örömmel töltött el, jó látni, milyen lelkiismeretesen odafigyel arra, hogy gyermeke mindkét nyelvben a lehető legtöbbet kapja mind nyelvi szempontból, mind az életkorához igazodó élményszerzés tekintetében.Kislányának óriási hasznára válik majd az, hogy mindkét nyelven egyformán magas szinten, bő szókinccsel tud később kommunikálni. Az Olaszországi példát mindenképpen követendőnek tartom, azt hiszem, jómagam is ötleteket fogok meríteni belőle.Levelében kérte, hogy ajánljak néhány könyvet, foglalkoztató füzetet, melyek segítségével gyermeke igazi kulturális értékeken keresztül ismerheti meg a magyar gyermekirodalmat. Konkrét könyvet nem biztos, hogy hasznos lenne ajánlgatnom tekintettel a szubjektív vélemények különbözőségére, de egy-két költőnk, írónk neve már fémjelezheti az igazi gyermekirodalmi értéket.Tiszta szívvel tudom figyelmébe ajánlani alábbi nagyjaink bármely műveit:
-Weöres Sándor
-Szabó Lőrinc
-Nemes Nagy Ágnes
-Tamkó Sirató Károly
-Csanádi Imre
-Gazdag Erzsi versei

-Móricz Zsigmond (Iciri-piciri, A török és a tehenek)

-Forrai Katalin: Ének az óvodában (E könyv tartalmazza az óvodáskor szinte összes gyermekdalának és mondókájának anyagát, bár pedagógiai segédanyag, szülők számára is igen hasznos lehet!)

Meséskönyv: pl.: Minden napra egy mese
a későbbiekben: Icinke-picinke
Janikovszky Éva művei
Utóbbi kettőt a kevesebb kép és a bonyolultabb szöveg miatt ajánlom egy-két évvel későbbre tenni. Remélem fenti listám segítségével sikerül valóban jó, értékes könyveket beszereznie gyermekének. Jó szórakozást!