Lehet-e mindezt egyszerre bevezetni egy 7 éves gyermek életébe? Kérdezi a kisfiú édesapja, aki terveik szerint külföldre költözne családjával.
Kedves Óvonõ!
Van egy 4 és egy 7 éves fiunk. Szeretnénk párommal Ausztriába költözni és ott dolgozni. Párom perfekt német és angol, anyanyelve magyar, mint az enyém is. A kissebbik fiú ovis, a nagyobbik idén megy iskolába. Jók a logikai képességei, jó a gondolkodása, eszes. Készül is az iskolába.
Viszont attól tartunk, hogy ha szeptember elõtt költöznénk ki, akkor az iskolakezdés nehézségei mellett nehéz lenne megküzdenie egy idegen nyelv elsajátításával, vagy egyáltalán a beilleszkedéssel. Azt nem szeretném, ha a mi anyagi jólétünket a gyerekek szenvednék meg, de tapasztalatok hiányában nem tudunk dönteni. A picinek talán annyival könnyebb, hogy még nem kell "megfelelnie", nem kívánatos annyira a nyelv pontos ismerete és még az anyja is tudja tanítani.
Várom válaszát arra vonatkozóan, hogy ön szerint egy ekkora környezet és helyzetváltozás miképpen hat a gyerekekre. Többen ajánlották, hogy ne adjuk be olyan iskolába ahol magyarul tanulnak, de féltjük õket.
Köszönöm,
Miklós
Válasz:
Kedves Miklós!
Úgy vélem, nem lenne tanácsos egyszerre ennyi jelentõs változást hozni a nagyfiú életébe. Az iskolakezdés önmagában is nagy falat a gyerekeknek, hát még ha emellett új otthont, új országot, új kultúrát is meg kellene szoknia. Végül, ám egyáltalán nem utolsó sorban az idegen nyelv elsajátítása, a nyelvtanulás során elõadódó kommunikációs nehézségek jelentõs problémát okozhatnának a tanulás folyamatában. Ha egy mód van rá, halasszák néhány évvel késõbbre a kiköltözést!
